Sera ya Faragha

Kwa kifupi

Tunahifadhi kadi za kikundi unazotengeneza na kadi ambazo watu wanaandika juu yake, kwa sababu hiyo ndiyo bidhaa nzima. Tunahifadhi anwani ya barua pepe ya kila anayeingia, ili kadi zake za kikundi zimrudie. Hatuuzi data, hatuendeshi matangazo, na hatutumii maudhui yako kufundisha modeli.

Tunachokusanya

Unapoingia

• Anwani yako ya barua pepe: ndiyo inayotambulisha akaunti yako.
• Jina lako la kuonyeshwa: linaonyeshwa kama mwandishi kwenye kadi unazoandika, na kama mtu aliyekusanya kadi ya kikundi.
• Picha yako ya wasifu, kama uliingia kwa Google na Google ikatoa moja.

Kuingia kunashughulikiwa na Firebase Authentication (Google LLC), ambayo huhifadhi vitambulisho vyako. Sisi hatuioni nywila yako kamwe.

Unapotumia kadi ya kikundi

• Kadi ya kikundi yenyewe: kichwa chake, maelezo yake, mandhari yaliyochaguliwa, na ilipotengenezwa na ilipofanyiwa masasisho.
• Kadi zilizoandikwa: maandishi, jina lililotiwa juu yake, picha ya wasifu ya akaunti iliyotia jina hilo kama ilikuwepo, rangi na mwandiko vilivyochaguliwa, na hesabu ya kupendwa iliyopokea.
• Faili: picha, GIF, klipu za video na jumbe za sauti ambazo watu wanaambatisha.

Unapoandika kwenye kadi ya kikundi ya mtu mwingine

Kama umeingia unapoandika kwenye kadi ya kikundi, hilo linarekodiwa ndani ya akaunti ya mtu aliyeikusanya: jina lako na ukweli kwamba ulichangia. Kumbukumbu hiyo ndiyo inayokuweka kwenye orodha yake, iwe utatoa siku yako ya kuzaliwa au hutatoa. Hakuna mtu mwingine anayeweza kuisoma: si wale wengine walioandika kwenye kadi hiyo ya kikundi, wala si mtu mwingine yeyote aliyeshika linki. Kuandika bila kuingia hakurekodi kitu cha aina hiyo.

Unaweza kujiondoa kwenye orodha ya mtu yeyote mmoja wakati wowote, na kufanya hivyo kunaondoa kumbukumbu hiyo pamoja na tarehe yoyote iliyoambatishwa nayo.

Kama ulikuwa umeingia, tunaweka pia dokezo la muda mfupi kando ya kadi yako likirekodi kwamba ni wewe uliyeiandika. Lipo ili kuthibitisha tu kwamba uhusiano uliotajwa hapo juu ni wa kweli, linafutwa kiotomatiki baada ya siku saba, na halisomeki kwa mtu yeyote kabisa, hata yule ambaye kadi ya kikundi ni yake. Hakuna kitu ndani ya Noya kinachomruhusu mtu yeyote kutafuta ni nani aliyeandika kadi ipi.

Kadi ya kikundi ilipotengenezwa kwa ajili yako

Ukifungua kadi ya kikundi kwa linki aliyoituma aliyeitengeneza, tunauliza mara moja kama ilitengenezwa kwa ajili yako. Kusema ndiyo kunahifadhi kitambulisho cha kadi hiyo na wakati uliposema hivyo, ndani ya akaunti yako mwenyewe na si mahali pengine popote.

Hakukupi chochote juu ya kadi hiyo ya kikundi: hakuna njia ya kuibadilisha, kuiondoa, kuisambaza au kuona chochote kuihusu ambacho usingeweza kukiona tayari kwa linki. Mtu aliyeikusanya haambiwi na hawezi kuisoma kumbukumbu hiyo. Hakuna kinachohakikiwa, kwa sababu mtu yeyote angeweza kusema hivyo na hakuna kinachotegemea hilo. Kinachofanya ni kimoja tu: kuturuhusu tukuulize, mara moja, kama ungependa siku yako mwenyewe ya kuzaliwa ijulikane. Inafutwa pamoja na akaunti yako.

Siku yako ya kuzaliwa, ukichagua kuitoa

Baada ya kuandika kwenye kadi ya kikundi ya mtu, tunaweza kuuliza kama unataka siku yako ya kuzaliwa ijulikane, ili wale ambao unaandika kwenye kadi zao za kikundi waione inakuja watakapofungua Noya tena. Kujibu si lazima hata kidogo. Swali linaulizwa baada ya kadi yako kuwa tayari imechapishwa, hakuna kinachozuiliwa ukikataa, na tunauliza mara moja tu.

• Tunauliza siku na mwezi pekee. Hatuulizi mwaka kamwe, hatuhifadhi mwaka wowote, na hatuwezi kubaini umri wako.
• Ni wale tu ambao umeandika kwenye kadi zao za kikundi wanaoweza kuiona. Unapotoa tarehe, inaambatishwa kwenye kumbukumbu iliyoelezwa hapo juu, ndani ya akaunti ya mtu aliyekusanya kadi hiyo ya kikundi. Hakuna mwingine anayeweza kuisoma, si wale wengine walioandika kwenye kadi hiyo wala si mtu yeyote aliyeshika linki, na haionekani kwenye orodha yoyote ya anwani wala orodha yoyote ya umma ya aina yoyote.
• Inakufuata mbele, na mbele pekee. Ukiandika baadaye kwenye kadi ya kikundi ya mtu mwingine, mtu huyo naye anaambiwa. Ndicho swali lilichouliza, na hakuna kingine linachofanya.
• Unaweza kuirudisha nyuma wakati wowote. Kuondoa siku yako ya kuzaliwa kutoka Nyumbani kunafuta tarehe hiyo na kila nakala yake, kwa kila mtu aliyeshirikishwa nayo. Yeyote aliyeshirikishwa nayo anaweza pia kuifuta kutoka kwenye orodha yake mwenyewe.

Msingi wa kisheria wa hili ni idhini yako, uliyoitoa kwa kujibu swali hilo, na unaweza kuiondoa wakati wowote kama ilivyoelezwa hapo juu.

Ukurasa wako wa nyumbani pia unaorodhesha watu ambao umeandika kwenye kadi zao za kikundi, na unakuruhusu kujiondoa kwenye orodha ya yeyote mmoja kati yao bila kugusa wengine. Majina hayo yanasomwa kutoka kwenye kadi za kikundi zenyewe, ambazo tayari zilikuonyesha ni nani aliyezikusanya.

Hatukutumii barua pepe kuhusu siku za kuzaliwa

Siku za kuzaliwa zinaonekana ndani ya Noya unapoifungua, na hapo ndipo mahali pekee zinapoonekana. Hatutumi vikumbusho, wala arifa, wala masoko ya aina yoyote, na anwani yako ya barua pepe haitumiki kamwe kwa jambo lolote isipokuwa kutambulisha akaunti yako. Ujumbe pekee tutakaokutumia ni jibu la ule uliotutumia.

Majibu ya faragha yaliyotumwa zamani

Zamani mpokeaji wa kadi ya kikundi aliweza kumrudishia mtu aliyeikusanya ujumbe wa faragha. Hilo halitolewi tena, na hakuna mapya yanayoweza kutumwa. Yale yaliyotumwa tayari bado yamehifadhiwa, bado yanasomeka kwa mtu huyo mmoja peke yake na si mwingine yeyote, na bado ni yake kuyafuta wakati wowote.

Ndani ya kivinjari chako mwenyewe

Kadi ya kikundi ambayo bado hujaihifadhi inashikiliwa yote ndani ya hifadhi ya ndani ya kivinjari chako na haifiki kamwe kwenye seva zetu. Hifadhi hiyohiyo inakumbuka ni kadi zipi ambazo kifaa hiki kimezipenda, na jina ulilotia mwisho kwenye kadi, ili usiliandike tena. Inakumbuka pia maswali ambayo tayari umeyajibu kwa hapana, iwe ni kadi ya kikundi uliyotuambia si yako au siku ya kuzaliwa ambayo hupendi kuitoa, ili kukataa kusikugharimu chochote na kusirekodiwe kamwe mahali popote tunapoweza kusoma. Kufuta data ya kivinjari chako kunaondoa yote hayo, ikiwa ni pamoja na kadi yoyote ya kikundi isiyohifadhiwa.

Unapotuandikia

Fomu ya mawasiliano inatutumia jina lako, anwani yako ya barua pepe na ujumbe wako ili tuweze kujibu. Hakuna kingine inachotuma.

Tunaishiriki na nani

Ni huduma zinazoiendesha bidhaa hii pekee, na kwa kusudi hilo pekee:

• Google Firebase: uthibitishaji, hifadhidata ambamo kadi za kikundi zinaishi, hifadhi ya faili na upangishaji.
• Mtoa huduma wetu wa barua pepe, anayefikisha jumbe za fomu ya mawasiliano kwenye kikasha chetu.

Tutafichua pia data pale sheria inapotaka. Hatuuzi data binafsi, na hatuishiriki na watangazaji.

Nani anaweza kuona kadi ya kikundi

Yeyote mwenye linki. Kadi za kikundi hazijaorodheshwa, maana yake haziingizwi kwenye injini za utafutaji na haziwezi kuvinjariwa, lakini linki inayosambazwa mbele inafanya kazi kwa yeyote anayeipokea. Ichukulie kadi ya kikundi kuwa inaonekana kwa kila mtu uliyeishirikisha naye.

Tunaihifadhi kwa muda gani

Kadi za kikundi na kadi zilizo juu yake zinahifadhiwa mpaka aliyeitengeneza kadi ya kikundi atakapozifuta. Kufuta kadi ya kikundi kunafuta kadi zilizo juu yake na faili zilizopakiwa. Nakala za akiba zinaweza kushikilia nakala kwa kipindi kifupi kabla ya kuondolewa kwenye mzunguko.

Kufuta akaunti yako

Kuna linki ya Futa akaunti yangu chini ya ukurasa wako wa nyumbani, na kuitumia ndio mchakato mzima. Hakuna barua pepe, hakuna kipindi cha kusubiri. Kwa sababu haiwezi kutenduliwa, na kwa sababu kufuta akaunti ndilo hasa jambo ambalo mtu mwingine angependa kuifanyia yako, tunakuomba uingie tena kwanza kama kipindi chako cha matumizi si kipya.

Kufuta akaunti yako kunaondoa nini:

• Siku yako ya kuzaliwa, na kila nakala yake. Tarehe yenyewe, na nakala iliyoshikiliwa ndani ya akaunti ya kila mtu ambaye ulikuwa umeandika kwenye kadi yake ya kikundi.
• Kumbukumbu ya watu ambao umeandika kwenye kadi zao za kikundi, pande zote mbili. Orodha yako ya watu hao, na kumbukumbu yao inayokuhusu wewe.
• Wasifu wako na akaunti yako ya kuingia: anwani yako ya barua pepe, jina lako la kuonyeshwa, na kumbukumbu ya wasifu yenyewe, pamoja na kila kitu ilichonacho na kilicho kwenye orodha zake, ikiwa ni pamoja na siku za kuzaliwa ambazo watu wengine walikushirikisha, ambazo zinakoma kuonekana kwa mtu yeyote pale akaunti iliyoshirikishwa nazo inapotoweka.
• Madokezo ya muda mfupi yanayorekodi kwamba kadi fulani ilikuwa yako, yaliyoelezwa hapo juu, badala ya kusubiri muda wake uishe.
• Kadi yoyote ya kikundi uliyosema ilitengenezwa kwa ajili yako: kumbukumbu iliyoelezwa hapo juu. Kadi ya kikundi yenyewe ni ya yeyote aliyeikusanya na haiguswi.

Kisichoondolewa kwa makusudi:

• Kadi ulizoandika kwenye kadi za kikundi za watu wengine, zikiwa na jina ulilotia. Ziliandikwa kwa ajili ya mtu mwingine na ndizo zawadi yenyewe; kuziondoa kungemnyang'anya kitu yule ambaye kadi ya kikundi ilikuwa kwa ajili yake badala ya kutunyang'anya sisi. Kumbukumbu iliyotajwa hapo juu ikiondoka, hakuna kitu ndani ya Noya kinachoziunganisha na akaunti tena.
• Kadi za kikundi ulizotengeneza, na kila kilicho juu yake. Kadi ya kikundi inashikilia kadi za watu wengine na ndicho kitu ambacho mpokeaji wake alipewa, kwa hivyo kufunga akaunti yako hakuiondoi wala hakumnyang'anya. Ukitaka kadi ya kikundi iondoke, ifute kadi hiyo ya kikundi kwanza, jambo linaloondoa kadi zilizo juu yake na faili zilizopakiwa pamoja nayo, kisha ufute akaunti yako.

Kama unapendelea kubaki na akaunti na kuondoa tu kile inachoshiriki, huhitaji lolote kati ya haya: ukurasa wako wa nyumbani unaondoa siku yako ya kuzaliwa, au unakuondoa kwenye orodha ya mtu mmoja, wenyewe.

Haki zako

Unaweza kutuomba nakala ya kile tulichonacho kukuhusu, kutuomba tukisahihishe, au kutuomba tukifute. Kufuta unaweza pia kujifanyia mwenyewe, kama ilivyoelezwa hapo juu. Andika kwa support@noya.so nasi tutajibu ndani ya siku 30. Kama uko katika Umoja wa Ulaya au Uingereza, una haki pia ya kulalamika kwa mamlaka ya ulinzi wa data ya eneo lako.

Watoto

Noya hailengi watoto walio chini ya miaka 13, na hatukusanyi data zao kwa kujua. Kama unaamini mtoto ametupa data binafsi, tuandikie nasi tutaiondoa.

Mabadiliko

Sera hii inapobadilika, tarehe iliyo juu ya ukurasa inabadilika nayo. Mabadiliko ya msingi yatatangazwa kwenye tovuti.

Mawasiliano

Maswali yanakwenda kwa support@noya.so au kupitia ukurasa wa mawasiliano. Ona pia Sera yetu ya Vidakuzi na Masharti ya Huduma.