سیاست حریم خصوصی

نسخه‌ی کوتاه

کارت‌های گروهی‌ای را که می‌سازی و کارت‌هایی را که مردم رویشان می‌نویسند ذخیره می‌کنیم، چون تمام این محصول همین است. برای هر کسی که وارد می‌شود یک نشانی ایمیل ذخیره می‌کنیم تا کارت‌های گروهی‌اش دوباره به او برگردند. داده نمی‌فروشیم، تبلیغات پخش نمی‌کنیم، و از محتوای تو برای آموزش مدل‌ها استفاده نمی‌کنیم.

چه چیزهایی جمع می‌کنیم

وقتی وارد می‌شوی

• نشانی ایمیلت: حسابت با آن شناسایی می‌شود.
• نام نمایشی‌ات: روی کارت‌هایی که می‌نویسی به‌عنوان نویسنده نشان داده می‌شود، و به‌عنوان کسی که یک کارت گروهی را گردآورده است.
• عکس نمایه‌ات، اگر با گوگل وارد شده باشی و گوگل عکسی داده باشد.

ورود را Firebase Authentication (Google LLC) انجام می‌دهد و اطلاعات احراز هویتت را همان‌جا ذخیره می‌کند. ما هیچ‌وقت رمز عبورت را نمی‌بینیم.

وقتی از یک کارت گروهی استفاده می‌کنی

• خود کارت گروهی: عنوانش، توضیحش، پس‌زمینه‌ای که برایش انتخاب شده، و اینکه کِی ساخته و کِی به‌روز شده است.
• کارت‌ها: متن، نامی که پایش امضا شده، عکس نمایه‌ی حسابی که امضایش کرده اگر عکسی بوده، رنگ و قلمی که انتخاب شده، و شمار پسندهایی که گرفته است.
• فایل‌ها: عکس‌ها، GIFها، ویدیوها و پیام‌های صوتی‌ای که مردم پیوست می‌کنند.

وقتی روی کارت گروهی کسی می‌نویسی

اگر وقتی روی یک کارت گروهی می‌نویسی وارد شده باشی، همین در حساب کسی که آن را گردآورده ثبت می‌شود: نامت، و اینکه چیزی رویش نوشته‌ای. همین سابقه است که تو را در فهرست او می‌گذارد، چه تولدی بدهی و چه هیچ‌وقت ندهی. هیچ‌کس دیگری نمی‌تواند بخواندش: نه بقیه‌ی کسانی که روی آن کارت گروهی نوشته‌اند، و نه هیچ‌کس دیگری که لینک را دارد. نوشتن بدون وارد شدن، هیچ چیزی از این دست ثبت نمی‌کند.

هر وقت بخواهی می‌توانی خودت را از فهرست هر کسی برداری، و این کار آن سابقه و هر تاریخی را که به آن چسبیده با هم برمی‌دارد.

اگر وارد شده بودی، کنار کارتت یادداشتی کوتاه‌عمر هم نگه می‌داریم که ثبت می‌کند نویسنده‌اش تو بوده‌ای. فقط برای این هست که تأیید کند پیوند بالا واقعی است، پس از هفت روز خودکار حذف می‌شود، و هیچ‌کس اصلاً نمی‌تواند بخواندش، حتی کسی که آن کارت گروهی مال اوست. هیچ چیزی در Noya به کسی اجازه نمی‌دهد بفهمد کدام کارت را چه کسی نوشته است.

وقتی کارت گروهی‌ای برای تو ساخته شده

اگر کارت گروهی‌ای را با لینکی که سازنده‌اش بیرون فرستاده باز کنی، یک بار می‌پرسیم که آیا برای تو ساخته شده است. گفتن بله، شناسه‌ی آن کارت گروهی و زمانی را که این را گفته‌ای ذخیره می‌کند، در حساب خودت و هیچ‌جای دیگر.

این هیچ اختیاری بر آن کارت گروهی به تو نمی‌دهد: نه راهی برای تغییرش، نه برداشتنش، نه به اشتراک گذاشتنش، و نه دیدن چیزی درباره‌اش که با همان لینک از قبل نمی‌دیدی. به کسی که آن را گردآورده چیزی گفته نمی‌شود و او نمی‌تواند این سابقه را بخواند. هیچ چیزی راستی‌آزمایی نمی‌شود، چون هر کسی می‌تواند این را بگوید و چیزی به آن بند نیست. تنها کاری که می‌کند این است که به ما اجازه می‌دهد یک بار از تو بپرسیم که آیا دوست داری تولد خودت دانسته شود. با حسابت حذف می‌شود.

تولدت، اگر بخواهی بدهی‌اش

بعد از اینکه روی کارت گروهی کسی نوشتی، ممکن است بپرسیم که آیا می‌خواهی تولدت دانسته شود، تا کسانی که روی کارت‌های گروهی‌شان می‌نویسی، دفعه‌ی بعد که Noya را باز می‌کنند، آمدنش را ببینند. پاسخ دادن کاملاً اختیاری است. این پرسش بعد از اینکه کارتت از قبل ثبت شده پرسیده می‌شود، اگر نپذیری چیزی از تو دریغ نمی‌شود، و فقط یک بار می‌پرسیم.

• فقط روز و ماه را می‌پرسیم. هیچ‌وقت سال را نمی‌پرسیم، هیچ سالی ذخیره نمی‌کنیم، و نمی‌توانیم سنت را به دست بیاوریم.
• فقط کسانی که روی کارت گروهی‌شان نوشته‌ای می‌توانند ببینندش. وقتی تاریخی می‌دهی، به همان سابقه‌ای که بالا وصف شد می‌چسبد، در حساب کسی که آن کارت گروهی را گردآورده است. هیچ‌کس دیگری نمی‌تواند بخواندش، نه بقیه‌ی کسانی که روی آن کارت گروهی نوشته‌اند و نه هیچ‌کس که لینک را دارد، و در هیچ فهرست راهنما یا فهرست عمومی‌ای از هیچ نوعی پیدا نمی‌شود.
• با تو به جلو می‌آید، و فقط به جلو. اگر بعداً روی کارت گروهی کس دیگری بنویسی، به او هم گفته می‌شود. پرسش همین را پرسید، و تنها کاری که می‌کند همین است.
• هر وقت بخواهی می‌توانی پسش بگیری. برداشتن تولدت از خانه، خود تاریخ و هر نسخه‌ای از آن را، نزد هر کسی که با او به اشتراک گذاشته شده بود، حذف می‌کند. هر کسی هم که با او به اشتراک گذاشته شده بود می‌تواند آن را از فهرست خودش پاک کند.

مبنای قانونی این کار، رضایت توست که با پاسخ دادن به آن پرسش داده می‌شود، و هر وقت بخواهی می‌توانی همان‌طور که بالا وصف شد آن را پس بگیری.

صفحه‌ی خانه‌ات کسانی را هم که روی کارت‌های گروهی‌شان نوشته‌ای فهرست می‌کند، و می‌گذارد بدون دست زدن به بقیه، خودت را از فهرست هر کدامشان برداری. آن نام‌ها از خود کارت‌های گروهی خوانده می‌شوند، که از قبل هم به تو نشان می‌دادند چه کسی گردآورده‌شان.

درباره‌ی تولدها به تو ایمیل نمی‌زنیم

تولدها وقتی Noya را باز می‌کنی در خودش پیدایشان می‌شود، و تنها جایی که پیدایشان می‌شود همین است. نه یادآوری می‌فرستیم، نه اطلاعیه، و نه هیچ نوع بازاریابی‌ای، و نشانی ایمیلت هیچ‌وقت برای چیزی جز شناسایی حسابت به کار نمی‌رود. تنها پیامی که تا ابد برایت خواهیم فرستاد، پاسخ به پیامی است که خودت فرستاده‌ای.

پاسخ‌های خصوصی‌ای که پیش‌تر فرستاده شده‌اند

کسی که کارت گروهی برای او بود، پیش‌تر می‌توانست پیامی خصوصی برای کسی که آن را گردآورده بود پس بفرستد. این دیگر ارائه نمی‌شود و پیام تازه‌ای نمی‌شود فرستاد. آن‌هایی که از قبل فرستاده شده‌اند هنوز ذخیره‌اند، هنوز فقط همان یک نفر می‌تواند بخواندشان و هیچ‌کس دیگر، و هنوز هر وقت بخواهد می‌تواند حذفشان کند.

در مرورگر خودت

کارت گروهی‌ای که هنوز ذخیره‌اش نکرده‌ای، تمام و کمال در حافظه‌ی محلی مرورگرت نگه داشته می‌شود و هیچ‌وقت به سرورهای ما نمی‌رسد. همان حافظه به یاد می‌سپارد که این دستگاه کدام کارت‌ها را پسندیده، و آخرین نامی را که پای کارتی امضا کرده‌ای، تا دوباره تایپش نکنی. پرسش‌هایی را هم که از قبل به آن‌ها نه گفته‌ای به یاد می‌سپارد، چه کارت گروهی‌ای بوده که گفته‌ای مال تو نیست و چه تولدی که ترجیح داده‌ای ندهی، تا یک بار نه گفتن هزینه‌ای برایت نداشته باشد و هیچ‌جا که ما بتوانیم بخوانیمش ثبت نشود. پاک کردن داده‌های مرورگرت همه‌ی این‌ها را می‌برد، از جمله هر کارت گروهی ذخیره‌نشده.

وقتی برای ما می‌نویسی

فرم تماس نامت، نشانی ایمیلت و پیامت را برای ما می‌فرستد تا بتوانیم جواب بدهیم. همه‌ی چیزی که می‌فرستد همین است.

با چه کسانی به اشتراکش می‌گذاریم

فقط سرویس‌هایی که این محصول را به کار می‌اندازند، و فقط برای همین منظور:

• Google Firebase: احراز هویت، پایگاه داده‌ای که کارت‌های گروهی در آن زندگی می‌کنند، ذخیره‌سازی فایل و میزبانی.
• سرویس‌دهنده‌ی ایمیل ما، که پیام‌های فرم تماس را به صندوق ورودی‌مان می‌رساند.

همچنین هرجا قانون الزام کند، داده را افشا خواهیم کرد. داده‌ی شخصی نمی‌فروشیم، و آن را با تبلیغ‌کنندگان به اشتراک نمی‌گذاریم.

چه کسی می‌تواند یک کارت گروهی را ببیند

هر کسی که لینک را دارد. کارت‌های گروهی فهرست‌نشده‌اند، یعنی موتورهای جست‌وجو نمایه‌شان نمی‌کنند و نمی‌شود میانشان گشت، اما لینکی که دست به دست شود برای هر کسی که دریافتش کند کار می‌کند. با کارت گروهی طوری رفتار کن که انگار برای همه‌ی کسانی که با آن‌ها به اشتراک گذاشته شده دیدنی است.

چه مدت نگهش می‌داریم

کارت‌های گروهی و کارت‌های رویشان تا وقتی سازنده‌ی کارت گروهی حذفشان کند نگه داشته می‌شوند. حذف یک کارت گروهی، کارت‌ها و فایل‌های بارگذاری‌شده‌اش را حذف می‌کند. ممکن است نسخه‌های پشتیبان تا مدتی کوتاه، پیش از آنکه دوره‌شان سر بیاید، نسخه‌هایی را نگه دارند.

حذف حسابت

پایین صفحه‌ی خانه‌ات لینکی هست به نام حذف حساب من، و استفاده از آن، تمام این فرایند است. نه ایمیلی، نه دوره‌ی انتظاری. چون برگشت ندارد، و چون حذف کردن یک حساب دقیقاً همان کاری است که کس دیگری دلش می‌خواهد با حساب تو بکند، اگر نشستت تازه نباشد از تو می‌خواهیم اول دوباره وارد شوی.

حذف حسابت چه چیزهایی را برمی‌دارد:

• تولدت، و هر نسخه‌ای از آن. خود تاریخ، و نسخه‌ای که در حساب هر کسی هست که روی کارت گروهی‌اش نوشته بودی.
• سابقه‌ی اینکه روی کارت گروهی چه کسانی نوشته‌ای، در هر دو جهت. فهرست تو از آن آدم‌ها، و مدخلی که آن‌ها برای تو دارند.
• نمایه‌ات و حسابی که با آن وارد می‌شوی: نشانی ایمیلت، نام نمایشی‌ات، و خود سابقه‌ی نمایه، با هر چه که خودش و فهرست‌هایش در بر دارند، از جمله تولدهایی که دیگران با تو به اشتراک گذاشته بودند، که به‌محض از بین رفتن حسابی که در آن به اشتراک گذاشته شده بودند، دیگر برای هیچ‌کس دیدنی نمی‌مانند.
• آن یادداشت‌های کوتاه‌عمر که ثبت می‌کنند کارتی از آن تو بوده، همان‌ها که بالا وصف شدند، بی‌آنکه منتظر بمانیم خودشان منقضی شوند.
• هر کارت گروهی‌ای که گفته‌ای برای تو ساخته شده بود: همان سابقه‌ای که بالا وصف شد. خود کارت گروهی مال کسی است که گردآورده‌اش و دست نخورده می‌ماند.

چه چیزهایی را عمداً برنمی‌دارد:

• کارت‌هایی که روی کارت‌های گروهی دیگران نوشته‌ای، با همان امضایی که پایشان گذاشته‌ای. آن‌ها برای کس دیگری نوشته شده‌اند و خودِ هدیه‌اند؛ کندنشان چیزی را از کسی می‌گیرد که کارت گروهی برای او بود، نه از ما. حالا که آن سابقه‌ی بالا از میان رفته است، دیگر هیچ چیزی در Noya آن‌ها را به حسابی وصل نمی‌کند.
• کارت‌های گروهی‌ای که ساخته‌ای، و هر چه رویشان است. کارت گروهی، کارت‌های آدم‌های دیگر را در خود دارد و همان چیزی است که به گیرنده‌اش داده شده، پس بستن حسابت آن را برنمی‌دارد و از او نمی‌گیرد. اگر می‌خواهی کارت گروهی‌ای برود، اول خود آن کارت گروهی را حذف کن، که کارت‌ها و فایل‌های بارگذاری‌شده‌اش را با خودش می‌برد، و بعد حسابت را حذف کن.

اگر ترجیح می‌دهی حساب را نگه داری و فقط آنچه را به اشتراک می‌گذارد پس بگیری، به هیچ‌کدام از این‌ها نیاز نداری: صفحه‌ی خانه‌ات خودش تولدت را برمی‌دارد، یا تو را از فهرست یک نفر بیرون می‌آورد.

حقوق تو

می‌توانی از ما نسخه‌ای از آنچه درباره‌ات نگه می‌داریم بخواهی، بخواهی اصلاحش کنیم، یا بخواهی حذفش کنیم. حذف را خودت هم می‌توانی انجام دهی، همان‌طور که بالا وصف شد. به support@noya.so بنویس و ظرف 30 روز جواب می‌دهیم. اگر در اتحادیه‌ی اروپا یا بریتانیا هستی، این حق را هم داری که به مرجع حفاظت از داده‌های محل خودت شکایت کنی.

کودکان

Noya برای کودکان زیر 13 سال در نظر گرفته نشده است، و ما آگاهانه داده‌ی آن‌ها را جمع نمی‌کنیم. اگر فکر می‌کنی کودکی داده‌ی شخصی به ما داده است، برایمان بنویس تا برش داریم.

تغییرها

وقتی این سیاست تغییر کند، تاریخ بالای صفحه هم با آن تغییر می‌کند. تغییرهای اساسی روی سایت اعلام خواهند شد.

تماس

پرسش‌ها به support@noya.so می‌روند، یا از راه صفحه‌ی تماس. سیاست کوکی و شرایط استفاده از خدمات ما را هم ببین.